Aquí están los scans y la traducción.
La traduccion de los scans en más información
Q: ¿Siempre quisiste ser actor?
A: Si, en verdad solía ser bueno en fingir estar enfermo para no ir al colegio y cosas por el estilo. ¡Así que para mi era la única cosa que en verdad quería hacer!
Mis padres vieron mi pasión, y que no iba a parar al menos hasta que lo consiguiera, así que me apoyaron.
Q: ¿Así que como te sentirte cuando conseguiste en tu primer trabajo actuando?
A: Fue increíble, pero quiero decir mi primer trabajo en la actuación era de un niño pequeño en la parte de atrás en un video de la biblia en el medio de Ohio.
Así que no era lo más emocionante del mundo como primer trabajo, pero para mi era como que estaba en mi camino, y que estaba empezando a hacerlo y a vivir un sueño como ese se hacia realidad, es increíble.
Q: ¿Crees que 2012 vas a ser tu mejor año?
A: va a ser un año muy importante. Estoy muy emocionado, con
Journey, Los juegos del hambre y Red Dawn se estrenen. Va a ser un año muy emocionante.
Q: ¿Te pones nervioso con proyectos de películas tan grandes ?
A: En realidad no. Quiero decir que para mí, yo me siento en casa cuando estoy haciendo una película. He crecido en ello, así que estar ene el set con las cámaras y todo el equipo es algo natural, es algo reconfortante para mí.
Q: ¿Cómo es el típico fin de semana para ti?
A: Oh hombre, mis fines de semana consisten en jugar al baloncesto e ir a ver películas con mis amigos, y son mis mejores momentos.
Q: ¿Tienes un grupo de amigos con los que sales?
A: Si, hay como 4 o 5 personas siempre en mi casa. Vienen casi todos los días y salimos, vemos la televisión u oímos música y cosas así.
Q: ¿Todo el elenco salía junto cuando estabais rodando la película?
A: En verdad lo hicimos, me hice muy amigo suyo, en especial de Vanessa (Hudgens), porque ella tiene una edad parecida a la mía, así que podíamos salir por la playa de Hawaii y divertirnos.
Q: ¿Cómo era trabajar con Vanessa?
A: Vanessa era genial, nos llevamos bien rápidamente. Amos somos muy divertidos, gente pasional, así que los dos juntos era como un torbellino de locuras y momentos divertidos.
Q: ¿Qué es lo que no entiendes de las chicas?
A: ¡Estoy intentando pensar en algo que entienda! (risas) vemos, las chicas tienen su propio lenguaje, como sabes, así que a veces no quieren decir lo que dicen, lo que es muy confuso.
Q: ¿Y qué es lo que más te gustas de las chicas?
A: ¡;Me gustan muchas cosas de las chicas!. Creo que la que más estar con ellas. Me encanta lo agradable que se siente, ¡es verdad!
Q: ¿Qué consejo le darías a nuestro lectores si son demasiado timitos para hablar con chicas?
A: Tienes que ser tu mismo, si hay alguien con quien quieras hablar, solo tienes que ir hasta él y decirle hola, y ser tu mismo.
Eso es lo más difícil, el primer “hola”, una vez que digas “hola, soy Josh”, puedes indicar una conversación y las cosas irán con naturalidad.
Q:Tiene que ser mucho más fácil para ti ahora.
A: bueno, sorprendentemente, al igual que me encantan las chicas, como he dicho antes, todavía me pongo nervioso estupendo para hablar con ellas. Cada vez que veo una chica guapa, estoy como ‘ah, but, uh, ah’,así que si puedo seguir mi propio consejo, pueda conseguir algo.
Q: ¿Cómo es tu idea de una cita perfecta?
A: Aquí hay un problema, mi cita perfecta es un de los mayores clichés, ¡pero hay una razón por la cual los clichés son clichés!.Ir a la playa, tumbarse a contemplar las estrellas y escuchar música.
Q: ¿Qué es lo más romántico que has hecho?
A: Regalar flores. El otro día. Se suponía que iba a reunirme con alguien para comer pero me perdí la comida, así que fui inmediatamente a donde vendían flores.
Era tan excusatorio, me sentí muy mal por hacer eso.
Q:¿Cuál es el mejor consejo que te han dado tus padres?
A: Trata a los demás como quieres ser tratado. Esa ha sido mi regla de oro en la vida. Siento como que lo que proyectamos al mundo como quieres ser tratado, hay que esperar que eso te vuelva a ti.
Fuente/transcripción:jhutcherson
Vía/Traducción:losjuegosdelhambre2012
(Si copias mi traducción, dame credito, gracias)
No hay comentarios:
Publicar un comentario