Woody Harrelson sobre ‘Los juegos del Hamnbre: “Es el trabajo de gente extraordinaria.”

Woody Harrelson está de vuelta en Los Ángeles, promocionando su nueva película Rampart, y a su vez ADR para “Los juegos del hambre. Para aquellos a los que lo les resulte familiar el termino ADR, Additional Dialogue Recording, se usa para volver a grabar las voces en la película para hacer los sonidos más claros o para cambiar el dialogo para clarificar la escena.

Mientras estaba en la ciudad hablo sobre su caracterización Haymitch, como se ve la película y más:

Su influencia en como se ve Haymitch: “Tiene un problema con la bebida, tiene algunos problemas y está un poco perjudicado, pero no quise hacerlo como la típica versión del alcohólico en una película”
Harrelson dijo este lunes. “Lo vestí de la manera que hubieras esperado, también. Eso era una de las cosas que quiera, hacerlo particular en el Capitolio, vestido elegantemente, pero al menos vestido con su propio estilo.”

En relación a grabar la película: “Está muy bien escrito y te mantiene al límite” dice Harrelson. “Y hacer [la película] fue una experiencia divertida con gente increíble.

Para leer el resto de la entrevista haz clik en "Más información"

Fuente:downwiththecapitol
Vía/Traducción:losjuegosdelhambre2012
(Si copias, dame credito, gracias)

Estaba muy impresionado por todos aquellos que estaban en ello. Como se ve todo es increíble también.

El vestuario es increíble, y el maquillaje. La imaginación detrás de los peinados, del maquillaje, y de los decorados del set, es impresionante.

“Es el trabajo de gente extraordinaria.”

En sus escenas en la película: “Solo he visto una escena, eso es lo que me dejaron, erp esa escena se ve genial”

“No se como se verá toda la película, pero de Gary Ross así que estoy seguro de que será genial”.