¿Cómo encontraste a los actores principales de los juegos del hambre?
Tuve un sentimiento muy fuerte cuando vi "Winter's Bone" que Jennifer Lawrence iba a ser la persona. Y después conocía Jen, y estaba aun más convencido. Simplemente me dejó sin aliento. Así que fue una decisión fácil.
¿Y Donald Sutherland?
Donald, creo que es perfecto para el papel. Él y Elizabeth Banks, ambos me escribieron cartas basadas en el libro, donde decían “Escucha, creo que sería genial para eso”.
Ya había trabajado con Liz antes (en Seabiscuit). De hecho ya había pensado en ella. Así que fue sencillo. Pero, Donald escribió una carta tan cautivadora sobre este hombre tan autoritario y fascista, y al final acabamos escribiendo dos escenas nuevas basadas en esa carta.
Era una historia maravillosa porque, ya le había elegido, y después él me escribió una carta acerca de como él personaje se relaciona con su mundo.
Yo estaba rodando en Asheville en los bosques cerca d un precioso lago. Y me pregunta a la orilla del lago mientras leía su carta en mi iPad. Parte desde le lugar del que interpretaría a su personaje con ese gran poder.
¿Cómo se sintió Suzanne Collins sobre las escenas añadidas?
Yo nunca me habría concedido carta blanca para cambiar nada. Mi trabajo es adapta de una forma fiel algo que adoro y captar la esencia.es cautivador.es la evolución de una chica en una líder bajo circunstancias increíbles. Así que no había carta blanca, pero captando del mejor modo la esencia de la historia.
Así que escribí un borrador del guion y se lo envié a Suzanne. Lo hablamos en grupo y respondió de un modo muy favorable al guion.
Y después vino a california donde pudimos profundizar, además tenia ideas maravillosas.
Y empezamos con ello, ella traía una visión nueva, porque obviamente ella había vivido con estos personajes desde hace mucho antes que yo los conociera, trabajamos juntos y no era como si la hubiera invitado para trabajar a mi lado, simplemente todo lo envolvía.
Así que dije que era una locura no me estás escribiendo ninguna nota; ¿por qué no escribimos el próximo borrador juntos?, “Genial”.
Así que nos encerramos en una habitación y escribimos el siguiente borrador del guion.
Lo que fue genial para mi, porque no había tenido un compañero de escritura desde Anne Spielberg en "Big."
Y me encanto escribir con alguien de nuevo. Fue divertida, especial, una experiencia única.
¿Sentiste como que debías disminuir la violencia para conseguir el PG-13 o hiciste la historia y te preocupaste de la clasificación después?
Creo que se puede mostrar lo maravillosos del libro sin ser tan explicito con la violencia.Si cuentas la historia desde la perspectiva de Katniss, que es nuestro trabajo, estás en una perspectiva en la que no te recreas en la violencia.
Hay una gran horror a u alrededor, pero eso no puede hacerse de un modo muy preciso. Así que no, no fue por el ranting.es muy intensa. Ya he tenido gente que ha visto la película y dicen que es más dura de lo que esperaban. Pero es PG-13.
No hay nada gratuito, es lo apropiado. Eso siento.
¿También vas a dirigir “En llamas”?
Estoy en la segunda, estoy deseando hacerla.Simon Beaufoy, ["Slumdog Millionaire"] un escritor del que he sido fan durante mucho tiempo, está hacienda el guion.
Hemos tenido conversaciones geniales con él en LA.Y estoy muy emocionado con ello.Yo no podría escribir el guion de En llamas en estos momentos porque justo estoy acabando los juegos del hambre, y estaba programado que ya se escribiera el guion.
Así que yo no estaba disponible pero afortunadamente alguien como
Simon va a hacer el guion, y es la persona que yo hubiera querido para ello.
Una de las mejores cosas de esto es que trabajas con gente a la que admiras, respetas y quieres, y creo que estoy en un momento de mi carrera en el que es muy emocionante para mi.
¿Hubiera estado bien haber tenido tiempo para hacer el guion?
Si, pero voy a trabajar con Simon Beaufoy. Es tan emocionante.Es alguien a quien respeto y admiro su trabajo.
fuente:moviefone
Vía/Traducción:losjuegosdelhambre2012
(Si copias mi traducción, dame credito, gracias)
No hay comentarios:
Publicar un comentario