Image Map

miércoles, 12 de noviembre de 2014

Francis Lawrence charla sobre Jennifer Lawrence cantando "El Árbol del Ahorcado"

El día de hoy (y sabemos que así será la semana) fue un tsunami de emociones. Mientras juntamos material para los Master Posts de la premiere mundial de "Sinsajo Parte 1" (que, créannos, es mucho y sigue saliendo), les compartimos esta entrevista que Francis Lawrence le dio a RadioTimes.com sobre Jennifer Lawrence teniendo que cantar "El Árbol del Ahorcado", canción popular dentro de Sinsajo.



Como si Jennifer Lawrence no fuese lo suficientemente talentosa, en la última entrega de Los Juegos del Hambre (Sinsajo Parte 1), la ganadora del Oscar paraliza con una interpretación al estilo blues de "El Árbol del Ahorcado" del libro de Suzanne Collins. Pero así como conmovedora es la escena para Katniss y para el film en sí, con escenas de guerra en los distritos en medio, a su vez preocupó mucho a la actriz al respecto, incluso llegando al llanto el día en que la filmaron.

"Probablemente ella te dirá que fue su día menos favorito," dice el director Francis Lawrence a RadioTimes.com. "Estaba aterrorizada por tener que cantar, lloró un poco en la mañana anterior al momento en que tenía que cantar."

"Pero lo hizo y lo hizo durante todo el día...y me odió por hacerla cantar todo el día, pero lo hizo y lo hizo genial. Probablemente ella nunca lo entenderá porque es muy sensible respecto del canto," añade él con una sonrisa.

El director admite que no sabía qué tan bien podría cantar Jennifer de primera mano, pero una vez que escuchó su voz, consiguió que la banda The Lumineers se sumara al proyecto para escribir la melodía y a un coach vocal para la estrella.

"The Lumineers envió la melodía y tuvimos un coach vocal, quien encontró la clave para la voz de Jen. Entonces comenzó a trabajar con Jen una o dos veces. Jen realmente no quería entrenar demasiado [ríe], pero grabó la canción para mí como una prueba así podía escucharla. Estaba preocupado, realmente pensé que íbamos a tener que hacer muchos ajustes en el tono, pero ella sonaba genial. Lo que escuchas en la película es lo que ella hizo en la escena de la mina."

La señorita Lawrence es la "bromista del grupo" añade el director, pero sus travesuras alrededor del set no causaron ninguna interrupción de la filmación. "Ella solía jugar durante el proceso. Aunque no es que empezaba a reírse en el medio de una toma. Sobre Woody [Harrelson, quien interpreta a Haymitch Abernathy] diría que era el que más desorden causaba, si estaba bromeando alrededor," dice, coincidiendo con Julianne Moore quien se unió al elenco como la Presidente Coin. "Él perdía el hilo de lo que estaba haciendo. Se reía mucho."

Pero Lawrence dice sobre el elenco en su conjunto, "Son juguetones de todos modos". Y a pesar del tiempo que pueda parecer, nunca perdió su temperamento. "Nunca, con el elenco, nunca con las bromas."

Fuente: RadioTimes.com vía Panem Propaganda Traducción: Real or not real News

No hay comentarios:

Publicar un comentario

 
Diseño hecho por